메디닉스

겨울에 넘어져 엉덩이가 아파요, 걸을 수 있으니 괜찮다는 착각

넘어진 뒤 다시 걸었다고 안심할 수 없는 이유를 짚어봅니다

메디닉스 건강매거진 · 2026.11.14 · 조회 0

겨울에 넘어져 엉덩이가 아파요, 걸을 수 있으니 괜찮다는 착각
사진=AI 생성 이미지

3줄 요약

넘어진 당일 통증이 가볍다고 해서 골절이 아니라는 뜻은 아닙니다.
고관절 골절 발생률은 연령이 높아질수록, 여성에서 더 뚜렷하게 늘어납니다.
48시간 안에 통증이 줄지 않거나 다리 모양이 달라 보이면 확인이 필요합니다.

걸어서 돌아왔다면 괜찮다는 판단, 절반만 맞습니다

겨울에 넘어져 엉덩이가 아파요라고 하면서도 "그래도 걸어서 왔으니 괜찮겠지"라고 판단하는 경우가 흔합니다. 하지만 고관절 주변 뼈는 금이 가거나 일부만 어긋난 상태에서도 체중을 디딜 수 있어, 보행 가능 여부만으로 골절 유무를 가늠하기는 어렵습니다. 뼈가 서로 맞물리듯 박히는 모양으로 어긋나는 골절을 감입형 골절이라고 부르는데, 이런 경우 초기 통증이 둔하게 느껴지다가 시간이 지나며 악화되는 양상을 보입니다.

겨울 빙판길에서 미끄러져 엉덩방아를 찧는 중년 여성

겨울 빙판길에서 미끄러져 엉덩방아를 찧는 중년 여성 /사진=AI 생성 이미지

낙상 당일에는 체중을 절반 정도 디딜 수 있는 느낌이었다가, 12~24시간 사이에 사타구니나 엉덩이 안쪽으로 통증이 퍼지고 붓기가 커지는 경우가 드물지 않습니다. 하루이틀 지나 멍이 엉덩이 옆쪽부터 허벅지 위쪽까지 퍼지면서 통증이 커지는 패턴도 자주 나타납니다. 넘어진 당일 통증이 약했다고 해서 안심할 근거는 되지 않습니다. 통증의 강도보다 시간이 지나면서 줄어드는지, 오히려 늘어나는지를 살피는 쪽이 더 정확한 신호가 됩니다.

"겨울에 넘어져 엉덩이가 아파요"라는 말이 유독 많아지는 계절적 이유

이 표현이 다른 계절보다 많이 나오는 데는 몇 가지 이유가 있습니다. 빙판길에서는 앞이 아니라 옆으로 쓰러지는 경우가 많아, 고관절 바깥쪽에 체중이 그대로 전달됩니다. 기온이 낮아지면 근육과 인대가 수축해 반응 속도가 느려지고, 두꺼운 패딩이나 장갑 때문에 손으로 땅을 짚어 충격을 나누기도 어려워집니다. 실제로 이른 아침 기온이 가장 낮은 시간대에 빙판이 가장 미끄러운데, 이 시간대에 출퇴근 이동이 몰리면서 낙상도 함께 늘어나는 경향이 있습니다.

추위로 근육이 굳고 빙판에 미끄러지는 과정을 보여주는 4단계 그림

추위로 근육이 굳고 빙판에 미끄러지는 과정을 보여주는 4단계 그림 /사진=AI 생성 이미지

겨울에는 야외 활동과 일조량이 줄면서 비타민D 합성도 함께 줄어드는 시기입니다. 뼈의 강도가 평소보다 약해진 상태에서 낙상이 겹치면, 같은 충격에도 골절로 이어질 가능성이 더 커집니다.

"아주 고령층에만 해당된다"는 생각과 실제 통계

고관절 골절을 아주 고령층에서만 생기는 일로 여기는 경우가 많지만, 실제로는 60대부터 이미 발생이 늘어나는 양상이 나타납니다. 연령이 높아질수록 발생률이 가파르게 늘어나며, 성별에 따른 차이도 함께 작용합니다.

건강한 고관절 뼈와 약해진 고관절 뼈를 비교한 해부 그림

건강한 고관절 뼈와 약해진 고관절 뼈를 비교한 해부 그림 /사진=AI 생성 이미지

국내 통계를 보면 고관절 골절 발생률은 연령대가 올라갈수록 뚜렷하게 늘어나고, 여성의 발생률이 남성보다 두 배 넘게 높게 나타납니다.[1]

즉 나이가 아주 많지 않으니 안심해도 된다는 생각과 남녀 차이는 크지 않을 것이라는 생각 모두 통계와는 거리가 있습니다. 특히 폐경 이후 여성은 뼈 밀도가 줄어드는 시기와 겹쳐, 같은 연령의 남성보다 낙상 후 골절로 이어지는 빈도가 더 높게 나타납니다.

통증이 참을 만하면 심각하지 않다는 생각

통증이 참을 만하면 심각하지 않다는 생각도 고령층에서는 조심스럽게 받아들여야 합니다. 고관절 골절은 뼈 하나의 문제로 끝나지 않고, 수술과 회복 과정에서 폐렴이나 혈전 같은 전신 합병증으로 이어질 수 있어 단순 골절보다 무겁게 다뤄지는 손상입니다. 수술 이후 회복 기간은 보통 수 주에서 수개월까지 걸리며, 그 사이 거동이 줄어드는 것 자체가 또 다른 건강 문제로 이어지는 경우도 있습니다.

엑스레이 장비로 고관절을 검사받는 중년 남성 환자

엑스레이 장비로 고관절을 검사받는 중년 남성 환자 /사진=AI 생성 이미지

50세 이상 고관절 골절 환자를 조사한 자료를 보면, 골절 이후 1년 안의 사망률이 같은 연령대 전체 인구보다 뚜렷하게 높게 나타났습니다.[2]

다만 이 통계는 치료 시기와 전신 건강 상태 등 여러 요인이 함께 반영된 결과이므로, 모든 고관절 골절이 같은 경과로 이어진다고 보기는 어렵습니다. 통증의 크기보다 체중을 디딜 수 있는지, 시간이 지나며 좋아지는지를 함께 살피는 쪽이 실제 상태를 가늠하는 데 더 유용합니다.

젊고 건강한 성인과 고령층의 대처는 다르게 접근해야 합니다

체중을 디딜 수 있고 통증이 가벼운 성인이라면 1~2일 정도 얼음찜질과 안정을 취하며 통증 변화를 지켜보는 방법을 선택할 수 있고, 60대 이상이거나 골다공증 치료를 받고 있다면 통증이 가볍더라도 영상 검사로 먼저 확인하는 쪽이 필요합니다.

의자를 짚고 고관절 스트레칭을 하는 여성의 옆모습

의자를 짚고 고관절 스트레칭을 하는 여성의 옆모습 /사진=AI 생성 이미지

  • 실내외 이동 시 미끄럼 방지 신발과 지팡이 활용하기
  • 골다공증 진단을 받았다면 골밀도 검사 주기 지키기
  • 하체 근력과 균형 감각을 키우는 운동을 주 2~3회 꾸준히 하기
  • 빙판길에서는 보폭을 평소보다 좁게 유지하기

응급실로 가야 하는 신호, 하루 더 지켜봐도 되는 경우

낙상 후에는 아래 신호를 기준으로 바로 확인이 필요한 경우와 하루 더 지켜볼 수 있는 경우를 구분할 수 있습니다. 다리가 짧아 보이거나 바깥쪽으로 돌아가 있다면 체중을 디디기 전에 먼저 확인이 필요합니다.

상황특징적절한 대응
체중을 디딜 수 있고 통증이 약한 경우붓기나 멍이 거의 없음1~2일 안정 후 통증 변화 관찰
다리가 짧아 보이거나 바깥으로 돌아간 경우체중을 아예 디딜 수 없음바로 영상 검사 필요
48시간이 지나도 통증이 줄지 않는 경우사타구니나 엉덩이 안쪽 통증 지속영상 검사로 재확인 필요
골다공증 치료 중이거나 70대 이상인 경우경미한 낙상에도 골절 위험 높음통증 정도와 무관하게 조기 확인 권장

48시간이라는 기준은 절대적인 것은 아니며, 통증이 하루 안에 눈에 띄게 심해진다면 그 시점에 바로 확인하는 쪽이 낫습니다. 엑스레이 한 장으로는 미세한 금이 잘 보이지 않아, 통증이 이어지면 며칠 뒤 다시 촬영하거나 CT로 확인하는 경우도 있습니다.

엉덩이 통증을 둘러싼 다섯 가지 질문

자주 묻는 질문

Q. 넘어진 당일에는 안 아팠는데 다음날 더 아파도 괜찮은가요?

괜찮다고 보기는 어렵습니다. 감입형 골절처럼 처음엔 통증이 가볍다가 시간이 지나며 악화되는 경우가 있어, 통증이 늘어나는 양상 자체가 확인이 필요하다는 신호입니다.

Q. 찜질은 바로 해도 되나요?

초기 24~48시간은 얼음찜질이 붓기를 줄이는 데 도움이 되고, 그 이후 통증이 가라앉으면 따뜻한 찜질로 바꾸는 방식이 일반적입니다.

Q. 다리를 움직일 수 있으면 골절이 아닌 건가요?

그렇게 보기는 어렵습니다. 뼈가 일부만 금이 간 상태에서도 움직임이 유지되는 경우가 있어 움직임만으로는 판단하기 부족합니다.

Q. 엑스레이에서 괜찮다고 나왔는데 계속 아프면 어떻게 하나요?

초기 엑스레이에서는 미세한 금이 잘 보이지 않을 수 있어, 통증이 며칠 이상 이어지면 추가 영상 검사로 다시 확인하는 경우가 있습니다.

Q. 젊은 성인도 고관절 골절 위험이 있나요?

빈도는 낮지만 발생합니다. 다만 국내 통계를 보면 연령이 높아질수록, 그리고 여성에서 발생률이 뚜렷하게 늘어나는 경향이 있습니다.

참고자료

1. 대한골대사학회·국민건강보험공단 골다공증 골절 Fact Sheet (2023, 메디칼업저버 보도). monews.co.kr. https://www.monews.co.kr/news/articleView.html?idxno=328939

2. BMC Public Health(2010). pmc.ncbi.nlm.nih.gov. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2874780/

본 콘텐츠는 일반적인 건강 정보 제공을 목적으로 하며, 의학적 진단·치료를 대신하지 않습니다. 증상이 있으면 의료진과 상담하시기 바랍니다.

정형외과 관련해서 더 알아보기

관련 글

관련 글 12개 더보기

지금 메디닉스에서 많이 보는 글 TOP 10

  1. 1빈혈 심해 수혈 권유받았는데 비용이 얼마나 나올까빈혈 심해 수혈 권유받았는데 비용이 얼마나 나올까
  2. 2술 마신 다음날이면 유난히 기분이 바닥까지 가라앉는 진짜 이유술 마신 다음날이면 유난히 기분이 바닥까지 가라앉는 진짜 이유
  3. 3변비로 오해하기 쉬운 대장무력증, 장 운동 저하가 보내는 신호변비로 오해하기 쉬운 대장무력증, 장 운동 저하가 보내는 신호
  4. 4새벽에 배가 고프면 명치가 아파서 깨요, 그 정체는 위산새벽에 배가 고프면 명치가 아파서 깨요, 그 정체는 위산
  5. 5콧속이 헐고 딱지가 자꾸 앉아요, 비염 탓이라고만 보기엔 이릅니다콧속이 헐고 딱지가 자꾸 앉아요, 비염 탓이라고만 보기엔 이릅니다
  6. 6초등학생 아들 고환이 커지고 여드름 나기 시작했다면 살펴봐야 할 신호초등학생 아들 고환이 커지고 여드름 나기 시작했다면 살펴봐야 할 신호
  7. 7밥 먹을 때마다 볼살·입술 안쪽 깨문다면? 반복되는 입안 상처의 원인밥 먹을 때마다 볼살·입술 안쪽 깨문다면? 반복되는 입안 상처의 원인
  8. 8손톱 찧었는데 시퍼렇게 멍든 채 안 빠져요, 방치 시 나타나는 변화손톱 찧었는데 시퍼렇게 멍든 채 안 빠져요, 방치 시 나타나는 변화
  9. 9손바닥에 생긴 붉은 반점, 피부 자극부터 감염 신호까지 살펴야손바닥에 생긴 붉은 반점, 피부 자극부터 감염 신호까지 살펴야
  10. 10술 끊은 다음날 손이 심하게 떨리고 식은땀이 나요, 오해와 진짜 원인술 끊은 다음날 손이 심하게 떨리고 식은땀이 나요, 오해와 진짜 원인
실시간 베스트 전체 보기 →

당신을 위한 추천 콘텐츠